Острые козырьки 1 сезон 5 серия

В Бирмингем неожиданно возвращается Артур Шелби старший. После долгого отсутствия он приходит к своим детям так, словно ничего не произошло, но дома его никто не ждал. Томас встречает отца холодно и не скрывает своего раздражения. Он до сих пор не может простить, что тот много лет назад оставил семью и исчез в самый тяжёлый момент. Старые обиды быстро всплывают на поверхность, поэтому разговор между ними сразу становится напряжённым. Совсем иначе ведёт себя Артур. Несмотря на прошлое, он по-прежнему любит отца и надеется, что тот изменился. Когда Артур Шелби старший предлагает сыну поучаствовать в очередной рискованной затее, тот без долгих раздумий соглашается. Однако вскоре выясняется, что для осуществления этого плана потребуется крупная сумма денег, а значит, семья снова рискует оказаться втянутой в неприятности. Тем временем Томас сталкивается с новой угрозой. На него выходит один из членов Ирландской республиканской армии, который убеждён, что братья Шелби несут ответственность за смерть его кузена. Он требует ответов и даёт понять, что знает гораздо больше, чем следовало бы. Самым опасным оказывается то, что ему известно о местонахождении похищенного оружия. Теперь Томасу приходится действовать ещё осторожнее, ведь любая ошибка может привести к войне сразу с несколькими влиятельными противниками. Понимая, что времени остаётся всё меньше, Томас разрабатывает новый план. Важная роль в нём отводится Грейс, которая должна помочь ему отвлечь внимание и приблизиться к людям, способным помешать его замыслу. При этом отношения между Томасом и Грейс становятся всё ближе. Он начинает доверять девушке гораздо больше, чем следовало бы, даже не подозревая, что у неё есть собственные тайны и причины находиться рядом с семьёй Шелби.